10. – 30.09. 2021 Unser letzter Törn führte uns entlang der portugiesischen Atlantikküste von Vilagarcia bis nach Lagos in der Algarve. Für einmal zeigte sich dieser Abschnitt von der windlosen und welligen Seite. In der ersten Woche begleiteten uns Patrick und Thierry, die mangels Wind um so mehr die zahlreichen…
29.08. – 09.09. 2021 Die gut 250 Seemeilen lange Atlantikküste von Bilbao bis A Coruna entpuppte sich als Leichtwind- bis Flautenrevier. Wer hätte das erwartet! Edi, unser treuer Mitsegler seit Jahren, konnte sich wie immer hervorragend auf diese Bedingungen einstellen. Schliesslich gab es auch was zu sehen: Nette Hafenstädtchen, atemberaubende…
15. – 29.08.2021 Nach der einmonatigen Sommerpause wollten wir nun den zweiten Teil unserer Reise von Brest bis Lagos unter den Kiel nehmen. Der erste Törn, auf dem uns Klaus und später Edi bis nach Bilbao begleiteten, entwickelte sich sowohl wetter- als auch temperaturmässig zum Besten. Unglaublich was wir in…
08. – 15.07. 2021 Den wahrscheinlich schwierigsten Teil unserer Überführung ins Mittelmeer haben wir zusammen mit Erika und Reini mit Bravur überstanden. Gute Planung und günstige Windverhältnisse liessen uns einen wunderschönen Törn verbringen. Das unbeständige Wetter mit Regen und Nebel erinnerte uns daran, dass wir uns in der Bretagne, dem…
27.06.- 02.07. 2021 Der zweite Teil unseres Törns mit Sarah und Chregu bestärkte uns, dass unser Lieblingsrevier kaum hier im Norden sein könnte. Die Wetterkapriolen waren für Sommerverhältnisse ernüchternd. Während wir in Amsterdam noch einigermassen trockene Tage mit Grachtenfahrt und Sightseeing verbringen konnten, wurde das Wetter immer unbeständiger und mit…
20.-26.06.2021 Dieser zweiwöchige Törn von Den Helder nach Calais wird wohl der kürzeste auf unserer Überführungsstrecke ins Mittelmeer sein. Aber mit Sarah und Chrigu war von vornerein abgemacht, dass Sightseeing und gemütliches Vorwärtskommen Priorität haben werden. Schluessendlich kam es anders raus, aber auch das gehört zu solch einer Reise. Wie…
14.-19.06.2021 Nach weiteren 200 Meilen entlang den Ost- und Westfriesischen Inseln sind wir mit Unterstützung von Profiskipper Jens im holländischen Den Helder, dem grössten Marina-Stützpunkt angekommen. Wind und Strom waren aber nicht immer auf unserer Seite. Das Sprichwort „Nordsee ist Mordsee“ schien mir bis jetzt immer ein bisschen übertrieben. Aber…
29.05. – 12.06.2021 300 Meilen, geschätzte zehn Prozent unserer Jahresleistung bis nach Lagos (Portugal), haben wir in zwei Wochen geschafft. Ruedi war unsere erste Crew und half uns als langjähriger Segler, die teils kniffligen Situationen zu meistern. Reichen wohl drei Tage um die Sarabella für die grosse Reise vorzubereiten? Immerhin…
Greifswald liegt zwar in Norddeutschland und doch sind die Winter – wie überall – in den letzten Jahren immer milder geworden. Der Fluss Ryck fror das letzte Mal 2010 zu. Wie wird es wohl 2021, wo unser Schiff im Wasser liegt? Anfangs Januar schickte uns ein Freund noch ein herrliches…